Unlike people have asked at here and
here, I got this error after a brand new installation of Leopard (hackintosh), this problem really driving me crazy a
I had the same problem, I fixed it by launching the simulator through another app and deleting the app I was trying to run on it. Then try to build and run and worked perfect.