Is it possible to display translucent and/or irregular-shaped windows with Qt?
(I\'m assuming it ultimately depends on the capabilities of the underlying GUI system,
It certainly is possible. Qt ships with the "Shaped Clock" demonstration. The documentation of which is here.
It creates a top-level window with an odd shape. Should be all you need.