CVS is 'tied' to the repository by files in the .CVS folder. Each folder is 'tied' individually.
This means you can just check out the full thing (or if you already have the full thing), then cut/paste the www directory out to somewhere else, and it will remain linked to the correct CVS location.