I remember reading an article or post somewhere years ago that suggested including a resource file in a project by referencing the .rc file instead of an already compiled .r
Just add the rc file to your project via the "Project > Add to project" menu item. This creates the {$R 'myres.res' 'myres.rc'} line from the posting that TOndrej links to.