The robots.txt can only inform the search engines of sitemaps for its own domain. So that one will be the only one it honors when it crawls that domain's robots.txt. If all three domains map to the same website and share a robots.txt then the search engines will effectively find each sitemap.