I would know if is possible to use two surface in same layout and view each at same time. In future I would a grid-view of video-view, but each video-view using vlc.
Please try this one:
--- libvlc = LibVLC.getInstance(); +++ libvlc = new LibVLC();
P.S. What version of LibVLC-android you are using?
P.P.S. example