I found the same behavior when using Administrator user.
Any other user can login and activate the license only for himself.
I don't think there is a way to activate for Administrator, which makes using this licensing awkward for usage in a shared resource (i.e. build server).