Every time I have to link a file into an ASP.NET project as link, there is always something I forget to do, because Visual Studio is way too buggy and annoying with these. T
I think one of best way is make a symbolic link as you want. It will helpful to you to manage file that always must be same.