e.Row.Cells[7].ToolTip = e.Row.Cells[7].Text;
i did something like that it seems worked. What i do is to show the content of cell as a tool tip. You can put some longer comments here.
I handled situtation from codebehind. No sure it is best solution.
hope it helps.