Basically, I have an NSTableView with 1 collumn, and I\'m inserting long strings into each row. However, not all the strings are long, so I\'d like the height of each row to
Create an NSTextFieldCell instance and match its font/size/etc. to that of your column's data cell. Ask it for the -cellSizeForBounds:, passing in a rect of the desired width for the column, with a large height (FLT_MAX?). The result should be an NSSize whose height you can use.
It gets trickier if you have more than one multi-line text column because you'll need to consider all the cells in that row, taking the largest as your row height. If you expect a lot of rows on average, you'll probably want to cache this work, updating it as necessary, then simply referencing it when the row height delegate method is called.