We have a typical business web app that allows our users to send e-mails with offerings to their clients. We set user e-mail in FROM field so the client can reply directly t
There are 3 "Headers" that emails have.
You probably want to be setting the 3rd :)
( Note, some servers don't reply to these lost messages at all, becuase recently spammers have been putting addresses there that are not their own, doing a 3rd part bounce attack using the automated reply system to turn email servers into an open relay! )
See Section 4.4 of this document for further details: http://www.faqs.org/rfcs/rfc822.html