Is it possible to modify python.vim (and the corresponding colorscheme file) such that triple-quoted strings right under class and def statements (a.k.a. docstrings) will be
you can add the following line:
syn region Comment start=/"""/ end=/"""/
to your ~/.vim/after/syntax/python.vim. You can create this file if it doesn't exists.