I just deployed a Rails 3 app with Ruby 1.9.2. I have been getting several errors.
application.css
You probably didn't create your Rails application with the user running the server now. Can you paste the output of ls -alh /srv/www/appname/tmp/cache/assets and tell us the user running the webserver ?
ls -alh /srv/www/appname/tmp/cache/assets