This feature was added in Doxygen 1.8.6 (Dec 2013)
Allow @ref to unlabeled markdown page by name, i.e. @ref mypage.md
Allow links to other markdown pages of the form [link text](page.md)
You might need to incldue the documentation directory in the link for it to work, eg
[link text](docs/page.md)