Your two EDMX files probably have the same entity container name. You need to change (at least) one of them.
In the GUI designer, open Model Browser. Look for a node that says "EntityContainer: Entities". Click it. In Properties, change Name to something else. Save and rebuild.