I would like to conditionally display the following elements:
You can wrap your elements inside a h:panelGroup and use your condition on the rendered attribute of the panelgroup.
h:panelGroup
rendered