My goal was to get aspect ratio for any video, not only for those for which I'm owner.
Thus the trick is to use https://developers.google.com/youtube/v3/docs/videos/list with player provided in parts and then parsing width and height of returned embed html.