I have the following Java6 and Java8 code:
List lst1 = // a list of ObjectType1 objects
List lst2 = // a list of Object
A Stream is tied to a given iterable/Collection so you can't really "iterate" two collections in parallel.
One workaround would be to create a stream of indexes but then it does not necessarily improve over the for loop. The stream version could look like:
List lst3 = IntStream.range(0, lst1.size())
.mapToObj(i -> new ObjectType3(lst1.get(i).getAVal(), lst2.get(i).getAnotherVal()))
.collect(toList());