It appears the user nginx is running as (nginx?) is missing privileges to read the local file /home/ubuntu/virtualenv/myapp/myapp/homelaunch/static/img/templated/home/img.png. You probably wanna check file permissions as well as permissions on the directories in the hierarchy.