I use gcc/g++ on Linux and since my install is in Spanish (my native language), gcc prints warnings and errors in Spanish. I would rat
gcc
g++
Try to change the LANG environment variable: http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.0/gcc/Environment-Variables.html#Environment-Variables.
LANG