you should specify the assembly fully qualified name and a path to your model file within it(separated by /
), not the dll name
connectionString="metadata=res://Name.Of.The.Assembly, Culture=neutral, PublicKeyToken=8e2e51fcf4cf363e/Payment.PaymentModel.csdl|.........."
the same for ssdl
and msl