I am having a bit of a problem with an algorithm that I am currently using. I wanted it to make a boundary.
Here is an example of the current behavior:
Here is the JavaScript code that builds concave hull: https://github.com/AndriiHeonia/hull Probably you can port it to C#.