I am trying to get an git server repository running. I did install gitolite
when running git info over ssh the server answers
ssh git@myserver info
Usually bare git repos are using a .git name. Please try to do
git clone git@myserver:gitolite-admin.git