Events are the most obvious example. Compare how the observer pattern is implemented in Java (interfaces) and C# (delegates).
Also, a whole lot of the new C# 3 features (for example lambda expressions) are based on delegates and simplify their usage even further.
