I am new to Android Studio and I feel that I must be doing something wrong. When running MyApp on an actual device the process goes like this.
You can skip the force stop and uninstall step by just hitting run again. Android Studio should prompt you which device to run on and there you can select your connected device.
run
It will close the app and re-run your changed version.