As other answers have shown, fading is possible. However, I don't think "smooth sliding" will be. Simply put, a specific property of the element has to be animated. An inline span like you mention has no specific height or width, though it does have an opacity.