I have a guitar diagram app for Android that I am porting to iOS. Android has a embedded midi synthesizer (sonivox), so I can generate midi files and let Android handle the
There is MIDI support in iOS 4.2. If it is the same as what OS X provides then trhere will also be a basic synth included. Check it out.