Since this question was originally asked, UIScrollView deceleration rate customization has been added via the decelerationRate property introduced in OS 3.0.
This is possible, but you'd have to subclass UIScrollView and override all the touch handling. It wouldn't be my project of choice - it would take a good bit of work to get it right.