I am just curious why drivers and firmwares almost always are written in C or Assembly, and not C++?
I have heard that there is a technical reason for this.
1) "Because it's always been that way" - this actually explains more than you think - given that the APIs on pretty much all current systems were originally written to a C or ASM based model, and given that a lot of prior code exists in C and ASM, it's often easier to 'go with the flow' than to figure out how to take advantage of C++.
2) Environment - To use all of C++'s features, you need quite a runtime environment, some of which is just a pain to provide to a driver. It's easier to do if you limit your feature set, but among other things, memory management can get very interesting in C++, if you don't have much of a heap. Exceptions are also very interesting to consider in this environment, as is RTTI.
3) "I can't see what it does". It is possible for any reasonably skilled programmer to look at a line of C and have a good idea of what happens at a machine code level to implement that line. Obviously optimization changes that somewhat, but for the most part, you can tell what's going on. In C++, given operator overloading, constructors, destructors, exception, etc, it gets really hard to have any idea of what's going to happen on a given line of code. When writing device drivers, this can be deadly, because you often MUST know whether you are going to interact with the memory manager, or if the line of code affects (or depends on) interrupt levels or masking.
It is entirely possible to write device drivers under Windows using C++ - I've done it myself. The caveat is that you have to be careful about which C++ features you use, and where you use them from.