I had this problem, too.
It looks like after a search-in-workspace Eclipse opened a wrong file.
I pressed Ctrl + Shift + H (Open Type in Hierarchy), typed in the class name, and opened it. The file opened in a new tab, and everything was navigable again.