Specifying the line height in text-relative units will provide consistent behavior across rendering engines.
Simply calculate the container-height to text-height relation:
13 / 9 = 1.444~
... and apply that to the relevant rule in the CSS:
#tracker li {
line-height: 1.444;
}
Demo on jsFiddle