How do you notify screen readers using WAI-ARIA that a div is now visible?
If we got the html
Present main content
You do not need generally to tell screen readers that content is now visible. Use of aria-hidden makes no difference in practice, so I would suggest not using it. If you want the text content of the hidden div to be announced by a screen reader you may use role=alert or aria-live=polite (for example). You would use this for updated content that you want a screen reader to hear without having to move to the content location to discover it. For example a pop up message that does not receive focus, but contains text information that is relevant to a user after an action such as pressing a button.
update: I discussed with one of the people who developed ARIA 1.0, he suggested using HTML5 hidden instead of aria-hidden as a semantic indication that content is hidden. use it in conjunction with CSS display:none for older browsers. Browsers that support HTML5 hidden implement it using display:none in the user agent style sheet.