Does any one know how to get the CC for any Youtube video that has the caption available? I know on the API 2.0 documentation mentions that it is only available for the owne
Your first example should work without the name= part. This did the job for me:
video.google.com/timedtext?lang={languageID}&v={videoId}
To fetch the english CC version from the previous answer, it would look like this:
http://video.google.com/timedtext?lang=en&v=zzfCVBSsvqA