This kind of stuff exists in Eclipse:
But I\'ve not found it in Visual Studio yet. Is ther
Ctrl+Shift+O comes closest to what you want
Ctrl+Shift+O
If you need more, see: discussion of the Outline Feature on github