If you want to intercept writes to a range of addresses, you can use mprotect() to mark the memory in question as non-writeable, and install a signal handler using sigaction() to catch the resulting SIGSEGV, do your logging or whatever and mark the page as writeable again.