On my iPhone, I just noticed that if I do a Google Search (in Mobile Safari) and select a result on quora.com, the result page launches the native Quora app on my phone.
You can do trigger your application to be launched using custom URL scheme, registered by your application with the iOS runtime. Then on your website, write code to detect the incoming User-Agent and if iOS is detected generate your custom URL's instead of regular http ones.