Is there a way to install iPhone App via a browser (in this case iOS Safari)?
You can use AppBox, A mac application that uses your Dropbox account to distribute you ad-hoc and enterprise apps, if you want to install form any other browser.
https://github.com/vineetchoudhary/AppBox-iOSAppsWirelessInstallation/releases