I want to make my hostname in my terminal orange. How do I do that?
Your question does not make it clear if you are familiar with the idea of customising the zsh prompt, but are having trouble with colours codes.
There's plenty of information on the internet. Here's two links:
They should cover both customising the prompt and using colour codes to assign colours.