With a certain project in Xcode 9 beta 6 when I try to Upload to the App Store I get:
I am the \"Admin\" role for this account.
I just removed and re-added my developer account for the Xcode 9. To remove account goto preferences -> select your account -> hit the minus icon(-). To add your account just click on the + icon next to it.