I have this HTML which looks like this:
You mean this:
jQuery("input.first").click(function(){ jQuery("input.second").trigger('click'); return false; });