If you have a fixed number in your tuples, you could just use indexing. I needed to mix a dictionary and the values were tuples, so I did this:
In the view:
my_dict = {'parrot': ('dead', 'stone'), 'lumberjack': ('sleep_all_night', 'work_all_day')}
In the template: