You can access the values of a hash directly by calling hash.values. In this case you could do something like
> h = {"67676.mpa"=>{:link=>"pool/sdafdsaff", :size=>4556}}
> h.values.each do |key, value|
> puts "#{key} #{value}"
> end
link pool/sdafsaff
size 4556