When trying to upload an App to iTunes connect in Xcode 8.3.3, I get the error:
iTunes Connect access for \"Team-Name\" is required. Add an account in
On Xcode 9.3.3, a simple restart of Xcode fixed the issue for me.