gs \
-dNOSAFER \
-sDEVICE=pdfwrite \
-o foo.pdf \
/usr/local/share/ghostscript/8.71/lib/viewjpeg.ps \
-c \(my.jpg\) viewJPEG
reads my.jpg and produces foo.pdf. You will have to find where your installation installed the PostScript program viewjpeg.ps.