Text selection and bubble overlay as Chrome extension

Question

I am looking for a way to select text on a website in Chrome and have a overlay/tooltip pop with content depending on the text selection.

Has anyone done this before

Answer 1

If nobody provides a better answer then you might look at how Google Dictionary extension does it (it would be hard as its code is minimized).