How would one get resx resource strings into javascript code stored in a .js file?
If your javascript is in a script block in the markup, you can use this syntax:>
In a nutshell, make ASP.NET serve javascript rather than HTML for a specific page. Cleanest if done as a custom IHttpHandler, but in a pinch a page will do, just remember to:
1) Clear out all the ASP.NET stuff and make it look like a JS file.
2) Set the content-type to "text/javascript" in the codebehind.
Once you have a script like this setup, you can then create a client-side copy of your resources that other client-side scripts can reference from your app.