If your deployment target is iOS 9.0 or later, you can connect the “Primary Action Triggered” event of your text field to an action, like this:
I was not able to get the "Primary Action Triggered" to work as suggested. I used "Editing Did End" and that works for now Screenshot of Editing Did End