using Kotlin 1.20.20 (not that it matters, older versions behaves the same)
When layout is in separate library module Android Studio has no problem finding and refer
Update:
Synthetic view references have been deprecated and will not be supported in the future.
The current recommended solution is to use ViewBinding (or wait for Jetpack Compose)
Original Answer:
One way to solve this is to create an "alias" property that can be consumed from other modules:
// SyntheticExports.kt
package com.example.synthetic.exported
import kotlinx.android.synthetic.main.layout_in_library.*
inline val Activity.exported_text_view get() = text_view
Then on the other module:
// MainActivity.kt
import com.example.synthetic.exported.exported_text_view
exported_text_view.text = "example"
That works for us. Have to create different extensions for view, fragment, etc. It's a bit tedious to have to do them manually but this is the simplest workaround we found.
Extra: This is also a decent method to export synthetic extensions as part of a public library too, not just in an internal module.