I\'m trying to get the following into my .vimrc
\" Use the same symbols as TextMate for tabstops and EOLs set listchars=tab:▸\\ ,eol:¬
Thos
I had the same issue with the vim that ships with OS X Lion although it was compiled with multi_byte.
multi_byte
The issue was the encoding used by vim. I added set encoding=utf-8 in my ~/.vimrc and the issue was solved.
set encoding=utf-8
~/.vimrc
Ref: Terminal Vim redraw issues in OS X Lion