I want append to a string so that every time I loop over it will add say \"test\" to the string.
Like in PHP you would do:
$teststr = \"test1\\n\" $t
In classic sh, you have to do something like:
s=test1 s="${s}test2"
(there are lots of variations on that theme, like s="$s""test2")
s="$s""test2"
In bash, you can use +=:
s=test1 s+=test2